A quiet paradox plays out across boardrooms in South Africa. Paid media, one of the single-largest line items in most marketing budgets, receives the smallest slice of executive attention, says Bongi Mvuyana, recently promoted to Strategy Partner at Connect, part of The Up&Up Group.